Association LADO: Polyphonies traditionnelles de l’Europe de l’Est

L’association LADO POLYPHONIE a pour but:

  • de créer, d’interpréter et de diffuser des spectacles vivants consacrés à la musique du monde et plus particulièrement à celles traditionnelles de l’Europe de l’Est afin de promouvoir et de valoriser ces musiques ;
  • de développer des actions culturelles et artistiques (concerts, ateliers, stages, conférences, projection de films, expositions…) à vocation sociale ;
  • d’utiliser des formes artistiques à but thérapeutique (dans le milieu hospitalier et maisons de retraite, etc.) ;
  • de soutenir des échanges culturels et des actions humanitaires, notamment entre la France et les pays de l’Europe de l’Est

Le groupe LADO Polyphonie de vocation professionnelle contient 6 personnes et se consacre en se moment à la musique traditionnelle ukrainienne.  Il se produit dans les authentiques costumes traditionnels faits à la main au début du siècle dernier, rassemblés et restauré par les soins d’historien des costumes, Irina Koroleva.  

L’association LADO Polyphonie propose aussi des stages de chant, animation culturelle (conférences, débats, concerts interactifs, expositions de costumes, organisation des fêtes) pour ses membres et pour un public plus large sur la base de volontariat et d’échange en coopération avec d’autres associations de promotions des musiques et danses traditionnelles en Ile de France.    

En ce moment nous n’avons pas de lieu de répétitions à Paris, et ne pouvons pas organiser des ateliers régulières ouverts à tous. 

 

Direction : Olga Velichkina, ethnomusicologue

Eastern European traditional polyphony

LADO Polyphony is a non-profit organisation that gathers people of very different origin and cultural horizons united by their interest in East-Slavic languages and music and wishing to discover new facets of these cultures.

Il sets up workshops, organises concerts, lectures, exibits of traditional custums, charty events.  

The vocal group LADO is composed of 6 professional singers devoted to exploration of   traditional vocal polyphony of Ukraine.  

The most important part of LADO’s repertoire consists of songs and music recorded by ethnomusicologists during the fieldwork expeditions. Among them are seasonal, wedding, lyrical songs, children games, dances, folk religious songs and so on. Among the musical instruments played there are different types of reeds and flutes, violin, and different percussions.

LADO performs in authentic hand-made folk costums collected in villages and restored by a costums’ historian Irina Koroleva.