Chers amis, LADO est ravi de vous présenter le interactif spectacle pour les enfants crée par un de ses membres – Irina TELKOVA, une talentueuse chanteuse, danseuse et maintenant auteur-interprète des spectacles vivants. Le spectacle s’appelle « La Galette » et il est basé sur le conte traditionnel russe « Kolobok ». Loin de tous clichés et de banalités, Irina fait revivre cette histoire immortelle par sa plasticité envoutante, son enthousiasme et sa vision artistique proche de monde enfantin. C’est un réel plaisir de la voir se transformer au fil du récit en tous le personnages que la Galette indocile rencontre sur son passage… Alors, si vous avez des enfants en bas âge, et même si vous ne les avez pas – venez vous-mêmes, pour prendre plaisir de voir le travail d’artiste et pour soutenir la jeune actrice et son entreprise. Le prix de place est seulement 5 euros (trop modeste, à mon avis)… et c’est dans la salle MAI, 27 rue Chabrol dans le 10e de Paris, juste en face de la gare de l’Est. Le dimanche 19 mai deux « services »: à 10h30 en russe et à 11h20 en français, prenez ce que vous plaît!

Дорогие друзья, ИРИНА ТЕЛКОВА – участница ансамбля Ладо, талантливая актриса, танцовщица и певица, а теперь еще и автор и исполнитель детских спектаклей будет показывать одну из своих работ – интерактивный спектакль « Колобок » в воскресенье 19 мая в зале MAI (27 rue Chabrol) в 10ч30 на русском и в 11ч20 на французском языке. Режиссерское и пластическое видение Ирины далеко от банальности, и это настоящее удовольствие – причем не только для детей, но и для взрослых – следить за ее перевоплощениями в разных героев сказки. Так что, если у вас есть дети или внуки – приходите сами и приводите или даже приносите их с собой, так как даже самым маленьким будет интересно, Если же детей-внуков нет, приходите сами, поддержите начинающего артиста и ее антрепризу.